Blattgold ist eine ca. 1/10000 mm dicke Edelmetallfolie, die auf dem Glaskörper aufgelegt, erhitzt und verformt wird. Dabei wird das Blattgold dauerhaft eingebrannt und beim Aufblasen des Glases entstehen netzartige dekorative Goldstrukturen. Bei diesen sehr aufwändigen Arbeitsgängen wird nur hochkarätiges Blattgold verwendet, welches eine brillante Goldfärbung jahrelang garantiert
Gold leaf is a precious metal foil that is roughly 1/10000 mm thick. It is placed on the glass object, heated and shaped. The gold leaf is burned permanently. When the glass is blown, decorative, networking gold structures develop.Only high carat gold leaf is used for this highly complicated process, guaranteeing a brilliant gold colouring that lasts for years.
El pan de oro es una hoja de metal noble de 1/10000 mm de grosor que se aplica, calienta y modela sobre el objeto de vidrio. Mediante este proceso se cuece el pan de oro de forma permanente y al soplar el vidrio surgen decorativas estructuras doradas con forma de red. En este largo procedimiento se emplea solamente pan de oro de alto quilate, lo que garantiza durante años una brillante coloración dorada.
